El Edificio Panamericano se caracteriza por su forma trapezoidal que se asienta sobre un basamento de igual morfología, adaptándose perfectamente a la topografía del terreno. Dispone de tres accesos, cada uno con su propia funcionalidad, que conectan con el vestíbulo principal, un mezzanine y un local auxiliar del edificio de oficinas. La entrada principal se destaca por una cubierta de losa sostenida por cables tensados, mientras que el interior se caracteriza por un espacio a doble altura y una escalera sinuosa con unos barandales muy ornamentados, propios del arquitecto Holzer.

El entrepiso alberga la mayoría de los locales comerciales, con acceso directo desde la Avenida de los Mártires. Uno de los aspectos más notables es el local sobre la intersección de las dos calles, que se proyecta fuera de la huella del edificio, sostenido por un único pilar y revestido de vidrio, proporcionando una conexión visual única con el entorno. La fachada del resto de locales también son acristaladas, permitiendo que todos tengan una vista panorámica a ambas calles.

La volumetría y la fenestración de los pisos de oficinas se destacan por su claridad y la protección proporcionada por celosías de hormigón que los envuelven, que tienen clara inspiración en los diseños del arquitecto Edward Durell Stone. Cada piso de oficinas, con una superficie de 900 metros cuadrados, está equipado con dos unidades de ascensores y baños ubicados en los descansos de las escaleras. Se sigue un patrón de alternancia en la asignación de baños, donde un piso dispone de instalaciones para hombres, mientras que el piso contiguo ofrece baños exclusivamente para mujeres.

El Edificio Panamericano se distingue por su variedad de acabados, incluyendo granito rojo en los pisos interiores y en las columnas exteriores que se extienden a las fachadas. Además, se utilizan mosaicos en las paredes de las plantas bajas, muros cortina en los espacios comerciales y ventanas corredizas en los pisos de oficinas, junto con bloques de vidrio en los niveles inferiores.

A lo largo de su historia, el Edificio Panamericano ha albergado a la aerolínea PANAM y más tarde al Instituto de Fomento Económico (IFE), actualmente conocido como Banco de Desarrollo Agropecuario, que sigue funcionando en estas instalaciones.

Respecto a su papel en los sucesos del 9 de enero, el Edificio Panamericano se vio involucrado en los eventos de manera significativa. El Edificio Panamericano, que en ese momento albergaba las oficinas de la aerolínea PANAM, se convirtió en un escenario clave de estos enfrentamientos. Mucha de la cristalería del edificio fue destrozada, y en muchas fotografías históricas tomadas durante el 9 de enero, se puede apreciar el edificio en diversas vistas, parcialmente destruido, en llamas y oscurecido por el humo de los incendios provocados por los disturbios.

Después de los eventos mencionados, el edificio experimentó una fase de reparación en la que el único cambio significativo se centró en la modificación del patrón de los muros cortina. En su estado actual, el edificio se mantiene en pie; sin embargo, se realizaron ajustes importantes en su estructura y accesibilidad. Los comercios que originalmente tenían fachadas de vidrio fueron bloqueados con muros, lo que resultó en una fachada ciega hacia la Avenida de los Mártires. Además, se eliminaron los accesos desde esta avenida y desde la intersección de las dos calles.